ΧΑΜΟΓΕΛΑΚΙ, .. ΤΡΥΦΕΡΟ, .. KI ΑΝΕΜΕΛΟ, ..

Akif Hakan Celebi

Akif Hakan Celebi

ΧΑΜΟΓΕΛΑΚΙ, .. ΤΡΥΦΕΡΟ, .. KI ΑΝΕΜΕΛΟ, ..

Ελα πιο κοντά μου, ..
πλησίασε στ΄αυτί μου,
άσε τον ήλιο να περιπλανηθεί επάνω σου,
θα βρει ό,τι χρειάζεται σε σένα, ..
στο κρεββάτι υπάρχει αφθονία, ..

Παραμύθια, .. ένα σωρό, ..
όνειρα, .. άπειρα, ..
που σε κάνουν να ονειρεύεσαι,
και σου χαμογελάνε, ..

Σχέδια ζωγραφισμένα στο χαρτί, ..
με διάφανες φωτοσκιές,
στα κύματα της πλάτης σου,
πλέουν σαν καραβάκια σε νησί ευφορίας, ..

Χαμογελάκι μου γλυκό,
είσαι ένα κοριτσάκι,
που σαν κουτί ορθάνοιχτο,
καταγράφεις τα ίχνη σου,
τα ανέμελα βήματα σου,
στη μηχανή του χρόνου, ..

Ζεις ανέμελα σ’ένα δωμάτιο,
όπου αναπνέει ολοζώντανο,
το γλυκό σου χαμογελάκι,
όπου ζει ανέπαφη η φλογερή ματιά σου, ..

Πλέκεις μια θάλασσα γεμάτη ψιθυρίσματα,
υφαίνεις άσπρα σύννεφα,
σε κατάλευκα σεντόνια,
ζεις όμορφες ανάλαφρες στιγμές,
αιώνιας ευτυχίας, ..

Μέσα στην ευτυχία σου,
στη γλυκιά ανεμελιά σου,
αναρωτιέμαι αν κατάλαβες,
πόσο ζυγίζει το βάρος.
από τα προβλήματα μου,
αυτά που δεν μέτρησαν ποτέ στην ρόδινη ζωή σου,
αυτά που ξεχνώ Λολίτα μου,
μέσα στην αγκαλιά σου, ..

© Yannis Koukakis

——————

Alizee – Moi… Lolita [Me… Lolita]

Moi je m’appelle Lolita
Lo ou bien Lola
Du pareil au même
Moi je m’appelle Lolita
Quand je rêve aux loups
C’est Lola qui saigne
Quand fourche ma langue,
j’ai là un fou rire aussi fou
Qu’un phénomène Je m’appelle Lolita
Lo de vie, lo aux amours diluviennes

Moi je m’appelle Lolita
Collégienne aux bas
Bleus de méthylène
Moi je m’appelle Lolita
Coléreuse et pas
Mi-coton, mi-laine
Motus et bouche qui n’dis pas
À maman que je suis un phénomène
Je m’appelle Lolita
Lo de vie, lo aux amours diluviennes

Repeat Refrain

C‘est pas ma faute
Et quand je donne ma langue aux chats
Je vois les autres
Tout prêts à se jeter sur moi
C’est pas ma faute à moi
Si j’entends tout autour de moi
Hello, helli, t’es A (L.O.L.I.T.A.)
Moi Lolita

—-

Me Lolita

Me, I’m called Lolita
Lo or just Lola
That’s all the same
Me, I’m called Lolita
When I consider my mistakes
It’s Lola who has to bleed
When I make a slip of the tongue, I have
An elated laugh also elated
As a phenomenon
I’m called Lolita
Lo for spirit, Lo for a diluvial love

Me, I’m called Lolita
Student below
Tight jeans
Me, I’m called Lolita
Quick-tempered and not
Half-cotton, half-wool
Silent and a mouth that doesn’t tell
Mum that I
Am a phenomenon
I’m called Lolita
Lo for spirit, Lo for diluvial love

Repeat Refrain

It’s not my mistake
And if I want to quit
I see the others
All ready to throw themselves upon me
It’s not my own mistake
If I hear everything around me
Hello, helli, you’re A (L.O.L.I.T.A.)
Me Lolita

——————

Lolita – Dream

Lolita – Dream Dominique Swain Jeremy Irons

——————

The Kinks – Lola

Lyrics:

I met her in a club down in North Soho

Where you drink champagne and it tastes just like Cherry Cola

C-O-L-A Cola.

She walked up to me and she asked me to dance.

I asked her name and in a dark brown voice she said, «Lola»

L-O-L-A Lola, lo lo lo Lola

Well, I’m not the world’s most physical guy,

But when she squeesed me tight she nearly broke my spine

Oh my Lola, lo lo lo Lola

Well, I’m not dumb but I can’t understand

Why she walks like a woman and talks like a man

Oh my Lola, lo lo lo Lola, lo lo lo Lola

Well, we drank champagne and danced all night,

Under electric candlelight,

She picked me up and sat me on her knee,

She said, «Little boy won’t you come home with me?»

Well, I’m not the world’s most passionate guy,

But when I looked in her eyes,

I almost fell for my Lola,

Lo lo lo Lola, lo lo lo Lola

I pushed her away. I walked to the door.

I fell to the floor. I got down on my knees.

I looked at her, and she at me.

Well that’s the way that I want it to stay.

I always want it to be that way for my Lola.

Lo lo lo Lola.

Girls will be boys, and boys will be girls.

It’s a mixed up, muddled up, shook up world,

except for Lola. Lo lo lo Lola. Lo lo lo Lola.

Well I left home just a week before,

and I never ever kissed a woman before,

Lola smiled and took me by the hand,

she said, «Little boy, gonna make you a man.»

Well I’m not the world’s most masculine man,

but I know what I am and that I’m a man,

so is Lola.

Lo lo lo Lola. Lo lo lo Lola.

——————

ΠΑΣΧΑΛΗΣ και OLYMPIANS – ΛΟΛΑ

Απο δίσκο 45 στροφών (β’πλευρά-Ψεύτικη Αλήθεια) – 1970
και απο το LP:ΠΑΣΧΑΛΗΣ Η Συντροφιά μας – 1972
R.D.Davies, Π.Αρβανιτίδης

——————

Τυχαία ανακάλυψα το φωτογραφικό έργο του τούρκου φωτογράφου Akif Hakan Celebi που ζει και εργάζεται μεταξύ της πατρίδας του και του Χονγκ Κονγκ.

Καλλιτεχνικό γυμνό (μερικές φορές στα σύνορα μεταξύ ερωτικής ή πορνογραφικής φωτογραφίας), μόδα, πορτραίτο, .. οι φωτογραφίες του AKIF είναι γεμάτες συναισθηματικά χρώματα εμπνευσμένος από τις μοντέρνες Λολίτες, .. Το φωτογραφικό του έργο έχει σαν ντεκόρ το περιβάλλον των υπερμεγεθών, πολυπληθυσμικών πόλεων της μοντέρνας Κίνας, τα χωράφια γεμάτα αγελάδες και τα δωμάτια ξενοδοχείων, τα διαμερίσματα, .. Ο Akif ξέρει πώς να αναμίξει τις προσωπικότητες των μοντέλων του με το περιβάλλον της φωτογραφικής του δουλειάς.

Site web : http://www.hakanphotography.com/

Facebook : https://www.facebook.com/akifhakancelebi

500px : http://500px.com/hakanphotography

Tumblr : http://akifhakannewworks.tumblr.com/

Webstagram : http://web.stagram.com/n/akifhakan/

Deviantart : http://hakanphotography.deviantart.com/

Twitter : https://twitter.com/akifhakan

——————

——————

Advertisements

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s